Полезные статьи

Интересно знать законы

Знать закон должен каждый

35 ЛЕТ назад в Кемеровской области впервые начали выпускать специалистов-юристов из аудиторий университета. О том, почему каждому из нас необходимо знать законы и как не допустить нарушения своих прав, рассказывает выпускник юридического факультета, кандидат юридических наук, доцент Борис БЛЯХМАН.

— Борис Яковлевич, на ваш взгляд, почему юридическое образование необходимо каждому из нас?

— Юридическая грамотность наших граждан очень низка. А люди должны интересоваться законами, потому что иногда какие-то проблемы мы можем решить сами, не прибегая к помощи адвоката. Например, человеку не обязательно иметь высшее юридическое образование, чтобы защищать себя или быть чьим-то представителем в гражданском процессе.

— Можно ли научиться разбираться в законах, кодексах, только читая их?

— Чтобы разбираться в этих вопросах, надо иметь хотя бы небольшое теоретическое юридическое образование. И такая возможность у людей есть. Сегодня и государственные, и частные образовательные учреждения дают возможность получить теоретическую базу, и потом на ее основе можно приступить к изучению законов, кодексов и т. д. Если раньше нам приходилось сидеть в библиотеках, конспектировать, то сейчас библиотеку можно получать на экранах благодаря Интернету.

— Какие законы нам надо знать в первую очередь?

— Надо знать законодательства тех мест, где человек находится. Во-первых, это место его работы, значит, все, что связано с трудоустройством и законодательством о труде. Потом — то, что предстоит ему пройти после того, как он закончит работать. Это пенсионное законодательство. Кроме того, человек должен знать, что он имеет право получить из средств государственного финансирования. Это соцобеспечение — различные пособия, льготы и т. д. Также законодательство о правах потребителя, услуги ЖКХ. Ну и, конечно, необходимо знать не только свои права, но и обязанности.

В советское время у людей была обязанность трудиться, а сейчас ее, к сожалению, нет. Есть принудительный труд, который прописан в европейской конвенции о правах человека, и он применяется только тогда, когда человек приговорен к нему судебным решением. Поэтому бомжи, которые ходят по улицам и собирают бутылки, имеют полное на это право. Но у меня, как у гражданина государства, возникает вопрос: почему я должен вместе с этим человеком, который имеет право нигде не работать, не получает медицинского обследования, моется неизвестно когда, ехать в одном автобусе. Конечно, он платит за проезд и имеет право на поездку. Но вид у него не соответствует пассажирам, которые находятся в салоне. И, на мой взгляд, должны быть какие-то критерии, которые бы обязывали человека привести себя в порядок, прежде чем войти в общественный транспорт. Но пока, к сожалению, у нас этого нет.

— Вам, как человеку в высшим юридическим образованием, знающему законы, часто ли приходится сталкиваться с их нарушениями?

— В большинстве случаев это происходит при покупке товара не ежедневного, а длительного пользования — пылесос, стиральная машина, телевизор. Причем ситуации всегда были разные. Например, товар продавался не в соответствии с тем, о чем говорится в его рекламе. Другой случай — продают иностранный телевизор, а инструкции на русском языке нет. Это одно из серьезнейших нарушений закона. Бывает недокомплект деталей, особенно этим страдают мебельные производства. И я уверен, что с этим сталкивается каждый человек. За рубежом за это наказывают очень серьезно.

Если там сумма морального вреда может достигать стоимости самой неисправной вещи, то у нас обычно — 5-10 тыс. руб. А это очень мало, поскольку человек действительно пострадал от действия продавцов: он нанимал адвокатов, бегал по судам, в конце концов, не пользовался той вещью, за которую заплатил деньги.

Сталкивался и с тем, что в медицинских учреждениях врачи мне советовали купить определенное лекарство в определенной аптеке. А это тоже является нарушением закона, так как является психологическим воздействием.

— Как вы относитесь к таким передачам на центральных каналах, как, например, «Час суда» и нужны ли на нашем местном телевидении какие-либо юридические программы?

— В Кузбассе раньше была программа, куда приглашали адвокатов, судей, чиновников, преподавателей университета. И там поднимали местные проблемы. Но сейчас ее, к сожалению, не стало, а она была бы очень для кузбассовцев полезна.

А к передачам типа «Час суда» я отношусь отрицательно. Это шоу, которое приносит больше вреда, чем пользы. По телевизору каждый второй приговор оправдательный. В реальности, если у нас суды будут оправдывать каждого второго, то нашу судебную систему надо полностью разгонять. Если каждого второго оправдывают по телевизору, создается впечатление, что в КПЗ сидят лица в основном невиновные. А на самом деле это не так.

www.kuzbass.aif.ru

Новости
высоких технологий

10 научных законов и теорий, которые должен знать каждый

Ученые с планеты Земля используют массу инструментов, пытаясь описать то, как работает природа и вселенная в целом. Что они приходят к законам и теориям. В чем разница? Научный закон можно зачастую свести к математическому утверждению, вроде E = mc²; это утверждение базируется на эмпирических данных и его истинность, как правило, ограничивается определенным набором условий. В случае E = mc² — скорость света в вакууме.

Научная теория зачастую стремится синтезировать ряд фактов или наблюдений за конкретными явлениями. И в целом (но не всегда) выходит четкое и проверяемое утверждение относительно того, как функционирует природа. Совсем не обязательно сводить научную теорию к уравнению, но она на самом деле представляет собой нечто фундаментальное о работе природы.

Как законы, так и теории зависят от основных элементов научного метода, например, создании гипотез, проведения экспериментов, нахождения (или не нахождения) эмпирических данных и заключение выводов. В конце концов, ученые должны быть в состоянии повторить результаты, если эксперименту суждено стать основой для общепринятного закона или теории.

В этой статье мы рассмотрим десять научных законов и теорий, которые вы можете освежить в памяти, даже если вы, к примеру, не так часто обращаетесь к сканирующему электронному микроскопу. Начнем со взрыва и закончим неопределенностью.

Теория Большого Взрыва

Если и стоит знать хотя бы одну научную теорию, то пусть она объяснит, как вселенная достигла нынешнего своего состояния (или не достигла, если опровергнут). На основании исследований, проведенных Эдвином Хабблом, Жоржем Леметром и Альбертом Эйнштейном, теория Большого Взрыва постулирует, что Вселенная началась 14 миллиардов лет назад с массивного расширения. В какой-то момент Вселенная была заключена в одной точке и охватывала всю материю нынешней вселенной. Это движение продолжается и по сей день, а сама вселенная постоянно расширяется.

Теория Большого Взрыва получила широкую поддержку в научных кругах после того, как Арно Пензиас и Роберт Уилсон обнаружили космический микроволновый фон в 1965 году. С помощью радиотелескопов два астронома обнаружили космический шум, или статику, которая не рассеивается со временем. В сотрудничестве с принстонским исследователем Робертом Дике, пара ученых подтвердила гипотезу Дике о том, что первоначальный Большой Взрыв оставил после себя излучение низкого уровня, которое можно обнаружить по всей Вселенной.

Закон космического расширения Хаббла

Давайте на секунду задержим Эдвина Хаббла. В то время как в 1920-х годах бушевала Великая депрессия, Хаббл выступал с новаторским астрономическим исследованием. Он не только доказал, что были и другие галактики помимо Млечного Пути, но также обнаружил, что эти галактики несутся прочь от нашей собственной, и это движение он назвал разбеганием.

Для того, чтобы количественно оценить скорость этого галактического движения, Хаббл предложил закон космического расширения, он же закон Хаббла. Уравнение выглядит так: скорость = H0 x расстояние. Скорость представляет собой скорость разбегания галактик; H0 — это постоянная Хаббла, или параметр, который показывает скорость расширения вселенной; расстояние — это расстояние одной галактики до той, с которой происходит сравнение.

Постоянная Хаббла рассчитывалась при разных значениях в течение достаточно долгого времени, однако в настоящее время она замерла на точке 70 км/с на мегапарсек. Для нас это не так важно. Важно то, что закон представляет собой удобный способ измерения скорости галактики относительно нашей собственной. И еще важно то, что закон установил, что Вселенная состоит из многих галактик, движение которых прослеживается до Большого Взрыва.

Законы планетарного движения Кеплера

На протяжении веков ученые сражались друг с другом и с религиозными лидерами за орбиты планет, особенно за то, вращаются ли они вокруг Солнца. В 16 веке Коперник выдвинул свою спорную концепцию гелиоцентрической Солнечной системы, в которой планеты вращаются вокруг Солнца, а не Земли. Однако только с Иоганном Кеплером, который опирался на работы Тихо Браге и других астрономов, появилась четкая научная основа для движения планет.

Три закона планетарного движения Кеплера, сложившиеся в начале 17 века, описывают движение планет вокруг Солнца. Первый закон, который иногда называют законом орбит, утверждает, что планеты вращаются вокруг Солнца по эллиптической орбите. Второй закон, закон площадей, говорит, что линия, соединяющая планету с солнцем, образует равные площади через равные промежутки времени. Другими словами, если вы измеряете площадь, созданную нарисованной линией от Земли от Солнца, и отслеживаете движение Земли на протяжении 30 дней, площадь будет одинаковой, вне зависимости от положения Земли касательно начала отсчета.

Третий закон, закон периодов, позволяет установить четкую взаимосвязь между орбитальным периодом планеты и расстоянием до Солнца. Благодаря этому закону, мы знаем, что планета, которая относительно близка к Солнцу, вроде Венеры, имеет гораздо более краткий орбитальный период, чем далекие планеты, вроде Нептуна.

Универсальный закон тяготения

Сегодня это может быть в порядке вещей, но более чем 300 лет назад сэр Исаак Ньютон предложил революционную идею: два любых объекта, независимо от их массы, оказывают гравитационное притяжение друг на друга. Этот закон представлен уравнением, с которым многие школьники сталкиваются в старших классах физико-математического профиля.

F = G × [(m1m2)/r²]

F — это гравитационная сила между двумя объектами, измеряемая в ньютонах. M1 и M2 — это массы двух объектов, в то время как r — это расстояние между ними. G — это гравитационная постоянная, в настоящее время рассчитанная как 6,67384(80)·10 −11 или Н·м²·кг −2 .

Преимущество универсального закона тяготения в том, что он позволяет вычислить гравитационное притяжение между двумя любыми объектами. Эта способность крайне полезна, когда ученые, например, запускают спутник на орбиту или определяют курс Луны.

Законы Ньютона

Раз уж мы заговорили об одном из величайших ученых, когда-либо живущих на Земле, давайте поговорим о других знаменитых законах Ньютона. Его три закона движения составляют существенную часть современной физики. И как и многие другие законы физики, они элегантны в своей простоте.

Первый из трех законов утверждает, что объект в движении остается в движении, если на него не действует внешняя сила. Для шарика, который катится по полу, внешней силой может быть трение между шаром и полом, или же мальчик, который бьет по шарику в другом направлении.

Второй закон устанавливает связь между массой объекта (m) и его ускорением (a) в виде уравнения F = m x a. F представляет собой силу, измеряемую в ньютонах. Также это вектор, то есть у него есть направленный компонент. Благодаря ускорению, мяч, который катится по полу, обладает особым вектором в направлении его движения, и это учитывается при расчете силы.

Третий закон довольно содержательный и должен быть вам знаком: для каждого действия есть равное противодействие. То есть для каждой силы, приложенной к объекту на поверхности, объект отталкивается с такой же силой.

Законы термодинамики

Британский физик и писатель Ч. П. Сноу однажды сказал, что неученый, который не знал второго закона термодинамики, был как ученый, который никогда не читал Шекспира. Нынче известное заявление Сноу подчеркивало важность термодинамики и необходимость даже людям, далеким от науки, знать его.

Термодинамика — это наука о том, как энергия работает в системе, будь то двигатель или ядро Земли. Ее можно свести к нескольким базовым законам, которые Сноу обозначил следующим образом:

  • Вы не можете выиграть.
  • Вы не избежите убытков.
  • Вы не можете выйти из игры.
  • Давайте немного разберемся с этим. Говоря, что вы не можете выиграть, Сноу имел в виду то, что поскольку материя и энергия сохраняются, вы не можете получить одно, не потеряв второе (то есть E=mc²). Также это означает, что для работы двигателя вам нужно поставлять тепло, однако в отсутствии идеально замкнутой системы некоторое количество тепла неизбежно будет уходить в открытый мир, что приведет ко второму закону.

    Второй закон — убытки неизбежны — означает, что в связи с возрастающей энтропией, вы не можете вернуться к прежнему энергетическому состоянию. Энергия, сконцентрированная в одном месте, всегда будет стремиться к местам более низкой концентрации.

    Наконец, третий закон — вы не можете выйти из игры — относится к абсолютному нулю, самой низкой теоретически возможной температуре — минус 273,15 градуса Цельсия. Когда система достигает абсолютного нуля, движение молекул останавливается, а значит энтропия достигнет самого низкого значения и не будет даже кинетической энергии. Но в реальном мире достичь абсолютного нуля невозможно — только очень близко к нему подойти.

    Сила Архимеда

    После того как древний грек Архимед открыл свой принцип плавучести, он якобы крикнул «Эврика!» (Нашел!) и побежал голышом по Сиракузам. Так гласит легенда. Открытие было вот настолько важным. Также легенда гласит, что Архимед обнаружил принцип, когда заметил, что вода в ванной поднимается при погружении в него тела.

    Согласно принципу плавучести Архимеда, сила, действующая на погруженный или частично погруженный объект, равна массе жидкости, которую смещает объект. Этот принцип имеет важнейшее значение в расчетах плотности, а также проектировании подлодок и других океанических судов.

    Эвoлюция и естественный отбор

    Теперь, когда мы установили некоторые из основных понятий о том, с чего началась Вселенная и как физические законы влияют на нашу повседневную жизнь, давайте обратим внимание на человеческую форму и выясним, как мы дошли до такого. По мнению большинства ученых, вся жизнь на Земле имеет общего предка. Но для того, чтобы образовалась такая огромная разница между всеми живыми организмами, некоторые из них должны были превратиться в отдельный вид.

    В общем смысле, эта дифференциация произошла в процессе эволюции. Популяции организмов и их черты прошли через такие механизмы, как мутации. Те, у кого черты были более выгодными для выживания, вроде коричневых лягушек, которые отлично маскируются в болоте, были естественным образом избраны для выживания. Вот откуда взял начало термин естественный отбор.

    Можно умножить две этих теории на много-много времени, и собственно это сделал Дарвин в 19 веке. Эволюция и естественный отбор объясняют огромное разнообразие жизни на Земле.

    Общая теория относительности

    Общая теория относительности Альберта Эйнштейна была и остается важнейшим открытием, которое навсегда изменила наш взгляд на вселенную. Главным прорывом Эйнштейна было заявление о том, что пространство и время не являются абсолютными, а гравитация — это не просто сила, приложенная к объекту или массе. Скорее гравитация связана с тем, что масса искривляет само пространство и время (пространство-время).

    Чтобы осмыслить это, представьте, что вы едете через всю Землю по прямой линии в восточном направлении, скажем, из северного полушария. Через некоторое время, если кто-то захочет точно определить ваше местоположение вы будете гораздо южнее и восточнее своего исходного положения. Это потому что Земля изогнута. Чтобы ехать прямо на восток, вам нужно учитывать форму Земли и ехать под углом немного на север. Сравните круглый шарик и лист бумаги.

    Пространство — это в значительной мере то же самое. К примеру, для пассажиров ракеты, летящей вокруг Земли, будет очевидно, что они летят по прямой в пространстве. Но на самом деле, пространство-время вокруг них изгибается под действием силы тяжести Земли, заставляя их одновременно двигаться вперед и оставаться на орбите Земли.

    Теория Эйнштейна оказала огромное влияние на будущее астрофизики и космологии. Она объяснила небольшую и неожиданную аномалию орбиты Меркурия, показала, как изгибается свет звезд и заложила теоретические основы для черных дыр.

    Принцип неопределенности Гейзенберга

    Расширение теории относительности Эйнштейна рассказало нам больше о том, как работает Вселенная, и помогло заложить основу для квантовой физики, что привело к совершенно неожиданному конфузу теоретической науки. В 1927 году осознание того, что все законы вселенной в определенном контексте являются гибкими, привело к ошеломительному открытию немецкого ученого Вернера Гейзенберга.

    Постулируя свой принцип неопределенности, Гейзенберг понял, что невозможно одновременно знать с высоким уровнем точности два свойства частицы. Вы можете знать положение электрона с высокой степенью точности, но не его импульс, и наоборот.

    Позже Нильс Бор сделал открытие, которое помогло объяснить принцип Гейзенберга. Бор выяснил, что электрон обладает качествами как частицы, так и волны. Концепция стала известна как корпускулярно-волновой дуализм и легла в основу квантовой физики. Поэтому, когда мы измеряем положение электрона, мы определяем его как частицу в определенной точке пространства с неопределенной длиной волны. Когда мы измеряем импульс, мы рассматриваем электрон как волну, а значит можем знать амплитуду ее длины, но не положение.

    hi-news.ru

    Самые смешные законы США, которые вам надо знать

    Опубликовано: 04.11.2016 ⋅ Автор: Инглекс ⋅ Раздел: Блог › Интересно об английском

    Хотите узнать, в каком штате США официально запрещено продавать дырку от пончика, а где вас могут оштрафовать за слишком хмурый вид? Читайте нашу статью, знакомьтесь с самыми нелепыми законами США и учите слова на английском языке.

    • ВКонтакте
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+

    Штат Калифорния:

  • Мелким преступлением (AmE — a misdemeanor, BrE — a misdemeanour) считается, если вы стреляете в любой вид дичи (game) из движущегося транспорта. Однако вы можете спокойно стрелять, если вашей целью (a target) является кит (a whale).
  • Интересно, когда в Калифорнии открывается сезон охоты на китов?
    Павлины (peacocks) имеют право прохода первыми (the right of way) при переходе любой улицы, включая подъездные дорожки к дому (driveways).

    Теперь понятно, почему китов отстреливают: видимо, наглые млекопитающие не уступают дорогу бедным птичкам.
    Нельзя есть мороженое, стоя на тротуаре (AmE — sidewalk, BrE — pavement).

    Прилягте или присядьте — и проблема решена.
    Даже не думайте взрывать ядерное устройство (to detonate a nuclear device) в черте города (within the city limits), в ином случае вам придется заплатить штраф (a fine) 500$.

    Интересно, о чем думал человек, который принял такой закон?
    Запрещено (it’s prohibited) возить собаку в лифте (AmE — elevator, BrE — lift).

    Ну и как, скажите на милость, заставить любимого лабрадора подниматься своим ходом на 15 этаж? И как самому выдержать такой марафон?
    Трубачам (trumpet player) запрещено играть на своем музыкальном инструменте с намерением заманить (with the intention of luring) кого-либо в магазин.

    Надо рассказать человеку, принявшему этот закон, что людей в магазин заманивает вывеска Sale, а не люди с музыкальными инструментами.
    Запрещено охотиться на мотыльков (to hunt moths) под светом фонарей и гоняться за бабочками (to chase butterflies).

    Лучше отправляйтесь стрелять в китов, это позволено.
    Собакам нельзя гоняться за белками (to chase squirrels) летом.

    В лифте не покатаешься, за белками не побегаешь. Тяжела и неказиста жизнь собак в Калифорнии.
    Слонам запрещено прогуливаться (to stroll down) по Маркет-стрит, если они не на привязи (on a leash).

    Можете выгуливать своего домашнего питомца сколько угодно, главное не спускайте его с поводка.

    Штат Нью-Джерси:

  • Запрещено носить пуленепробиваемый жилет (a bullet-proof vest) во время совершения убийства (while committing a murder).
  • Вы считаете, что выражение «законопослушные убийцы» — это оксюморон (сочетание несочетаемого)? А вот в Нью-Джерси думают по-другому.
    Мужчинам запрещено вязать (to knit) в рыболовный сезон (a fishing season).

    Будь мужчиной: оставь спицы, иди ловить рыбу.
    Запрещено хмуриться (to frown), так как Нью-Джерси считается «территорией, свободной от хмурого вида» (a Frown-Free Zone).

    Очень приятный закон. Только не забудьте надеть улыбку перед въездом в этот штат.
    Есть и отдельный закон, запрещающий хмуриться, когда вы смотрите на полицейского (a police officer).

    Улыбаемся и машем ручкой!
    Запрещено задерживать (to delay / to detain) почтового голубя (a homing pigeon).

    Крылатая авиапочта Нью-Джерси работает без задержек.
    Все коты обязаны носить три колокольчика (bells), чтобы предупредить (to warn) птичек о своем местонахождении (whereabouts).

    Ну вот, и чем прикажете заниматься котам в Нью-Джерси? Искать глухую птичку?
    Запрещено раздражать (to annoy) лицо противоположного пола (someone of the opposite sex).

    Вы когда-нибудь встречали пары, которые никогда не ссорятся? Правильно, не встречали, ведь все они живут в Нью-Джерси — штате, свободном от хмурости и раздражения.
    Запрещено предлагать (to offer) виски или сигареты животным в местном зоопарке (the local zoo).

    То есть за пределами зоопарка можно предложить сигаретку какой-нибудь собачке или кошечке с колокольчиками на шее. Главное — голубей не отвлекайте.
    Запрещено есть маринованные огурцы (pickles) по воскресеньям (on Sunday).

    И при всем этом вы должны улыбаться и не раздражаться.

    Штат Миссисипи:

  • Запрещено давать взятку (to bribe) спортсменам с целью фальсифицировать (to rig) результат игры. Исключение составляют борцы (wrestlers).
  • Поддерживаем, выигрывать надо честным способом. Правда, за рестлеров обидно: им же теперь никто не будет доверять.
    Несовершеннолетние (minors) имеют право купить сигаретную бумагу (rolling paper) и табак (tobacco), но им запрещено покупать зажигалку (a lighter).

    Наверное, именно поэтому на YouTube так много роликов на тему How to make a fire without matches or a lighter (Как зажечь огонь без спичек или зажигалки).
    Незаконно (unlawful) давать пиво или другие опьяняющие напитки (intoxicants) слонам.

    Неужели кто-то в Миссисипи действительно пробовал это сделать?
    Запрещено просить (to request) кого-нибудь посторожить (to watch over) вашу припаркованную машину.

    Штату Миссисипи нужен новый герой — человек-сигнализация, который будет нарушать закон и охранять машину, пока ее хозяин отлучился по делам.
    Нельзя сигналить (to honk) чужим клаксоном (horn).

    Жаль, ведь так хотелось побибикать в такси.

    Штат Небраска:

  • Владельцам баров разрешено продавать пиво, только если они одновременно варят (to brew) суп в котелке (a kettle).
  • Пиво без супа — деньги на ветер!
    Незаконно ловить китов (to go whale fishing).

    Все верно: хотите поохотиться на китов — welcome to California (добро пожаловать в Калифорнию).
    Запрещается продавать дырку (a hole) от пончика (a doughnut).

    Кажется, кто-то начитался Маяковского: «Одним — бублик, другим — дырка от бублика — это и есть демократическая республика».
    Парикмахерам запрещено есть лук (an onion) в промежутке с 7 утра до 7 вечера.

    Справедливо! Мы двумя руками за принятие такого закона в нашей стране.

    Штат Иллинойс:

  • Запрещено напевать себе под нос (to hum) песни, если вы находитесь на улице в воскресенье.
  • Ладно, мы все поняли, придется петь дома.
    Противозаконно использовать рогатку (a slingshot), если вы не являетесь сотрудником правоохранительных органов (a law enforcement officer).

    Интересно, в Америке все полицейские носят рогатки или только счастливые жители штата Иллинойс?
    Напитки за счет заведения (drinks on the house) запрещены законом.

    Н — несправедливость.
    Злобные сплетни (spiteful gossips) и разговоры у кого-то за спиной (behind a person’s back) нелегальны.

    Будете сплетничать — придет полицейский с рогаткой!

    Штат Луизиана:

  • Запрещено грабить банк (to rob a bank) и стрелять в банковского кассира (a bank teller) водяным пистолетом (a water pistol).
  • А вот здесь поддерживаем: выстрел водяным пистолетом в лицо — это обидно, а у девушек еще и макияж может пострадать.
    Нельзя привязывать аллигатора (alligator) к пожарному гидранту (a fire hydrant).

    Видимо, в Луизиане у каждого второго жителя есть домашний зубастый питомец, которого хозяева любят выгуливать на поводке.
    Если вы кусаете кого-то своими «природными» зубами (natural teeth), это считается простым нападением без отягчающих обстоятельств (a simple assault). Если же вы кусаете кого-то вставными зубами (false teeth), это уже считается нападением при отягчающих обстоятельствах (an aggravated assault).

    Неужели пожилые люди в Америке так часто кусаются, что власти решили принять такой странный закон?
    Запрещено издавать булькающие звуки (to gargle) в общественных местах.

    Не кусайся, не булькай — скучно живут жители Луизианы, очень скучно.

    Штат Огайо:

  • Полицейским разрешено укусить (to bite) собаку, чтобы заставить ее замолчать (to quiet).
  • Хотелось бы посмотреть, как полицейский собирается таким способом успокоить алабая или тибетского мастифа.
    Запрещено ловить (to catch) мышей без охотничьей лицензии (a hunting license).

    Интересно, этот закон относится только к людям или котам тоже нужно получать лицензию?
    Нельзя кидаться (to throw) змеями (snakes) в людей.

    А еще надо запретить драться ящерицами и бить людей крокодилами, иначе закон какой-то неполный получается.

    Штат Арканзас:

  • Запрещено поить алкогольными напитками лосей (to feed alcoholic beverages to moose).
  • Даже не пытайтесь угощать рогатых спиртным, это грозит разбирательством с блюстителями порядка.
    Владельцам фламинго (flamingo) запрещено приводить своих питомцев в парикмахерские (barber shops).

    Полное разочарование: ну как можно стричься без любимой птички!?
    Собакам запрещено лаять (to bark) после 6 вечера.

    Если вы счастливый обладатель маленькой, но очень злой чихуахуашки, лучше вообще не посещать Арканзас. Интересно, как с этим справляются местные жители?

    Штат Массачусетс:

    1. Один старый закон (ordinance) гласит, что мужчины с козлиной бородкой (goatees) не имеют право находиться в пределах штата. Исключение сделают тем, кто внес лицензионный сбор (license fee).
    2. Любой каприз за ваши деньги: платите взнос и можете отращивать бородку своей мечты.
      Все мужчины должны брать с собой винтовку (a rifle) в церковь по воскресеньям.

      Зачем? Зачем?
      Пули (bullets) нельзя использовать в качестве валюты (currency).

      «Это платье стоит 99 пуль и 99 шариков дроби» — согласны, звучит плохо, одобряем этот закон.

      Штат Невада:

    3. Нельзя кататься на верблюде (a camel) по шоссе (a highway).
    4. Все верно: корабли пустыни должны бороздить просторы пустыни, а не автомагистрали.
      Разрешено (!) повесить (to hang) человека, который застрелил вашу собаку на территории вашей частной собственности (a property).

      Око за око, зуб за зуб — жесткий принцип, но именно он защищает жизнь собак Невады.
      Запрещено ложиться (to lie down) на тротуар.

      Поскользнулся. Упал. Потерял сознание. Очнулся. Гипс Штраф.

      Да уж, нам никогда не понять, что заставляет людей принимать такие законы, а главное — еще и жить по ним. И все же мы надеемся, что вы не будете судить слишком строго чужой менталитет и просто от души посмеетесь над нелепыми ограничениями. А еще попробуйте выучить слова из статьи, чтобы обогатить свою речь.

      *Статья основана на материалах журнала Hot English Magazine.

      englex.ru